Navigation Menu+

Presse

→ Si vous souhaitez recevoir mon dossier de presse, merci d’en faire la demande par le formulaire de contact :

Dossier de presse

La presse de la Manche, juillet 2009

Posté par le 11 juillet 2009 dans Presse | 0 commentaire

La presse de la Manche, juillet 2009

“Cette artiste peintre…nous transporte vers des horizons inexplorés de notre imaginaire avec sa peinture abstraite réalisée avec des mélanges de plusieurs produits..Toujours guidée par la musique qui l’inspire et dans une recherche de transparence et d’équilibre des vides et des pleins, Bena cherche à faire voyager le public.” “This artist, transport to us towards uncharted skylines of our imagination with its abstract painting accomplished with miscellany of several products…. Always conduct by the music which inspires her and in a research of transparency and equilibrium of empty spaces and fulls,  bena try to make travel the public.” →...

Lire la suite

La Manche Libre, juillet 2009

Posté par le dans Presse | 0 commentaire

La Manche Libre, juillet 2009

“Avec Bonheur, Bena maîtrise une mixité de techniques : encre, acrylique, huile ou aquarelle liquide. Issues de son imagination, ses toiles ne manquent pas d’impressionner le visiteur.” “With delight, Bena works a mixing of technicals : ink, acrylic, oil or liquid watercolor. Exits of her imagination, its paintings do not miss to impress the visitor.”

Lire la suite

Le Progrès Villefranche-sur-Saône, Octobre 2008

Posté par le 11 octobre 2008 dans Presse | 0 commentaire

Le Progrès Villefranche-sur-Saône, Octobre 2008

“De retour à Jassans depuis un an, Bena expose entre-autres, au Grand Marché d’Art Contemporain,place de la Bastille, à la Galerie Jardin à Paris et à la Galerie-l’Atelier à Villefranche où elle présente plusieurs performances avec des musiciens de la région. Sa simplicité, son talent, son charisme, son originalité font d’elle une artiste appréciée.” “Jassans back to last year, Bena exposes among others, the great contemporary art market , place de la Bastille, in Paris Garden Gallery and the Gallery-Workshop in Villefranche where she has several performance with local musicians. His simplicity, his talent, charisma, originality make it a popular...

Lire la suite

Lyon People, juin 2008

Posté par le 11 juin 2008 dans Presse | 0 commentaire

Lyon People, juin 2008

“Honneur aux dames. Nous commencerons par Bernadette SANGOUARD qui je l’espère ne sera pas sans gloire, surnommée BENA, née à Lyon en 1961, qui après un voyage en Chine joue avec l’encre. Comment ne pas penser à ZAO WOU KI, à CHU TE CHUN.” Alain VOLLERIN “Honour to the ladies. We shall begin with BERNADETTE SANGOUARD who I hopes for it will not be without glory, nicknamed BENA, born in Lyons in 1961, which after a trip in China plays with ink. How do not to think of ZAO WOU KI, of CHU TE CHUN.” Alain...

Lire la suite

Le Petit Shangaien, septembre 2007

Posté par le 11 septembre 2007 dans Presse | 0 commentaire

“Sous la direction de Cédric THIOLLET (Business Arts), Bena en peinture, Raquel MAGALHAES à la flûte, et WU Wei au sheng créent une oeuvre d’art visuelle et sonore, une oeuvre d’art vivante. Bena est lyonnaise. Elle expose ses œuvres de peintre de chevalet en Europe et en Asie. Elle réalise des fresques seule ou avec l’aide des jeunes des quartiers en France, sans trame préalable, s’appuyant sur la sensibilité des exécutants.” “Conducted by Cedric THIOLLET (BUSINESS ARTS), Bena (Bernadette SANGOUARD) with her painting, Raquel MAGALHAES with her flute and WU Wei with his Sheng creat a sound and visual work of art, a living work of art. Bena is from Lyon. She exhibits her easel painter’s work in Europe and in Asia. She paints frescoes alone or with the help of young people from different quarters in France, without prior woof, leaning on the...

Lire la suite

DiffuzArt, mai 2005

Posté par le 11 mai 2005 dans Presse | 0 commentaire

DiffuzArt, mai 2005

“Bernadette a choisi la peinture comme moyen d’expression. Son travail est un étonnant jeu de lumières, ou un feu d’artifice de couleurs. Elle est de ces vrais peintres à l’inspiration directe et libre. C’est dans son imagination qu’elle puise aux carrières de l’âme les images à montrer afin de renvoyer à ceux qui les regardent des impressions, des sentiments….Son désir de couleur elle en a fait le support de sa communication vers l’autre. La couleur, telle une célébration unique de l’intime vers le tout.” “Bernadette has chosen painting as a meams of expression. Her work has been descrived by the Press as an astonishing game of lights, a firework show of colours. She in one those true  painters who are directly and freely inspired. Its is thanks to her imagination that she  draws, from the depths of the soul, those images which will bring back impressions and emotions to the people who be hold them. From her desire for colour, she was created a communication medium. Colour as a unique celebration of the deeply personnal reaching the...

Lire la suite

Le Progrès, février 2005

Posté par le 11 février 2005 dans Presse | 0 commentaire

Le Progrès, février 2005

“Les huiles de Bernadette SANGOUARD n’ont pas de nom, mais elles ne manquent pas d’impressionner le visiteur par leur luminosité. « Je tire la substance au couteau et laisse apparaître cette transparence. J’aime jouer de la même forme dans le même tableau » commente le peintre qui se sert à merveille de ces reflets dans l’eau.” “Bernadette SANGOUARD’s paintings have no names even if they are not without impress visitor because of their luminosity. ” I pull substance with a painting knife and let the transparency appear with a unique shape in a painting” comments the painter using wonders for reflects in the...

Lire la suite

La Voix de l’Ain, octobre 2004

Posté par le 11 octobre 2004 dans Presse | 0 commentaire

La Voix de l’Ain, octobre 2004

“Elle réalise un travail de recherche créant des œuvres figuratives sur toile, à l’huile et acrylique, des murs peints, des décors sur panneaux. Toutes ses toiles sont issues de son imagination et renvoient aux personnes qui les regardent des impressions, des sentiments. La couleur est primordiale…” “She carries out research into subjects to create representational works on canvas in oils or acrylic paintings. She paints on walls and settings on panels. All her paintings come from her imagination making impressions and feelings arise in the people watching them. Color is...

Lire la suite

Le Progrès, juillet 2003

Posté par le 11 juillet 2003 dans Presse | 0 commentaire

Le Progrès, juillet 2003

“Bernadette SANGOUARD réalise des huiles sur toile ou des acryliques illustrant des paysages du sud ou des marines à la limite de l’abstraction avec des couleurs à la fois affirmées et nuancées souvent sur de très grands formats…” “Bernadette SANGOUARD paints in oils or in acrylic paintings to illustrate South landscapes or seascapes at the limits of abstractions with colours both asserted and shaded. Sizes of her paintings are often very...

Lire la suite