Kunst-Spektrum de- Das Online-Magazin septembre 2015
Die Werke von Bernadette Sangouard dite Bena unterscheiden sich von den beiden eben betrachteten Bildergruppen allein durch den Verzicht auf die Figuration. Sie verlässt sich ganz auf den Fluss der Farbe, was eine ganz eigene Dynamik ins Spiel bringt. Wie Wolken scheinen sich dabei die fließenden Formen zu verändern. Interessant vor allem bei den blauen Tönen, die irgendwie aus dem Untergrund hervorzubrechen scheinen.
Text: Dr. Helmut Orpel
2015
Art-Expert galerie Böhner.
Les oeuvres de Bernadette SANGOUARD dite Bena sont différentes des deux groupes d’images dont nous venons de parler. Elle a abandonné la figuration. Elle s’appuie entièrement sur le flux de la couleur, résultat d’un élan de ses propres enjeux.Des formes fluides apparaissent comme le sont les nuages. Intéressant surtout avec ces tons bleus qui semblent en quelque sorte, apporter de la clandestinité.
Teste :Dr. Helmut Orpel
2015
Expert en Art de la galerie Böhner. Allemagne
[/one_half]
The works of Bernadette SANGOUARD called Berna are two different groups of pictures which we just discussed. She abandoned figuration. It relies entirely on the color flow, the result of a momentum of its own enjeux.Des fluid forms appear as are the clouds. Interesting especially with these blue tones that seem somehow bring underground
Teste: Dr. Helmut Orpel
2015
Expert in the Art Gallery Böhner. Germany